The hut hung half over the edge of the precipice.那间小屋有一半悬在峭壁边上。Watching him climb up the precipice, everybody was breathless with anxiety.看着他往悬崖上爬, 大家都捏一把汗.I was beginning to admit to myself that our marriage was rolling...
They were perilously close to the edge of the precipice.他们离悬崖边很近,十分危险.A slight carelessness on this precipice could cost a man his life.在这悬崖上稍一疏忽,就会使人丧生.Watching him climb up the precipice, everybody was breathless with ...
从海上吹来的和风令我非常惬意.I feel very comfortable in the zephyr from the sea.他怕的是敌人有组织地从海上大举进攻.His fear was powerful organized invasion from the sea.货物已从海上走私运出去了.The goods have been smuggled out by sea....
你为什么不在那张揉面的桌子上做发面饼 呢 ?Why don't you mix your biscuit on the pastry table, there?通过研究提出了在小麦粉中添加玉米粉制作发面饼实验的工艺、条件及评分方法.In this paper the experiment method of the added corn flour flapjack was put forward....
The child went for a romp in the forest.那个孩子去森林快活一把.Kids just love being able to romp around in the fresh air without having to wrap up warm.孩子们非常喜欢不用裹着厚实的衣服在空气新鲜的户外嬉闹。This is easy stuff , we'll romp through this.这很...
水平面有时也称为横断(切)面.The horizontal plane sometimes is referred to as the transverse plane.长虹般的大桥,直插云霄,横断了长江.The bridge like rainbow penetrating into the clouds has transected the River.结论三维重建对腰椎间盘突出症有重要的诊断价值,可提供平片和横断位不易得到的解剖学...