She instilled in the children the virtues of good hard work, and making the best of what you have.她慢慢给孩子们灌输勤奋工作的品德,教导他们充分利用现有的条件。Nature has instilled in our minds an insatiable desire to see truth.自然给我们心灵注入了永无休止的发现真理的欲望....
那高山的山顶上有一座塔.That high hill has a tower on top of it.高山的雄伟壮丽不能不在我们心目中留下深刻的印象.We could not help being impressed by the majesty of the lofty mountains.这个村庄是在一座高山的山脚下.The village was near the foot of a high mountain....
有些商店每月盘货一次.Some stores inventory their stock once a month.那家商店因盘货暂停营业一星期.The store was closed for inventory all week.进入出售盘货添加融化饮剂装出IV的样子和装出V的样子.Added Thawing Potions to vendor inventories in Act IV and Act V....
Door - to - Door , Hand - in - Hand , and Heart - to - Heart - The Evolution and Development Trend of the Xiamen - Jinmen Relationships.门对门手牵手心连心情系情 - 厦门金门关系的演变及其发展趋势.Xiamen - Jinmen direct across Taiwan Strait has prese...
a great political fixer一位杰出的政治调停人物John Wakeham seems certain to become the fixer the Prime Minister will need at election time.约翰·韦克厄姆似乎必定会成为首相竞选时所需要的问题化解高手。Developer , Fixer no liquid can also cause the film to the righ...
I insisted that we should have a look at every car.我坚持我们每辆车都应该看一下。Can I have a look at that?我能不能看一眼那个?Gee, it's good to have a look at you, old socks!嘿, 老兄, 我很高兴见到了你....
Carbon dating provides the archaeologist with a basic chronological framework.碳元素年代测定法给考古学家提供了基本的年代框架.Give me the dates in chronological order.把日期按年月顺序给我.The cultural relics are displayed in chronological sequence.文物按年代顺...
一下子就印好了几十张图片.A couple of dozen prints were rolled off in no time.股票以每五十张为一宗出售.The share is on offer in parcel of 50.他给四处散放的设备拍了好几十张照片.He was taking several dozen photographs of the spread - out equipment....