We're mere parasites, crawling over the surface.我们只是在地面上爬行的寄生物.Unlike the dropouts, they are not parasites.他们跟愤世嫉俗的人不同, 他们不是寄生者.The nature of the nutritional requirements for obligate parasites in nature is unknown....
Parasites. Not quite the right association for purveyors of $ 1 buttery - soft leather handbags and expensive shoes.寄生族. 这一人群似乎和那些1,000美元软皮革手包和昂贵鞋子的时尚品牌没什么关系.We're mere parasites, crawling over the surface.我们只是在地面上爬...
They taught me to wrestle...他们教我摔跤。We had to physically wrestle the child from the man's arms.我们只得用力把孩子从那个男子手中夺过来。We had to physically wrestle the child from the man's arms...我们只得用力把孩子从那个男子手中夺过来。They taught me ...
约翰驱车穿过小巷向家驶去。John drove homeward through the lanes.杰拉尔德-奥哈拉向家飞奔而来.Gerald O'Hara was coming home across country and at top speed.我承认我错了,沿着小路向家走去.I admitted my fault and walked home along the path....
他放松了嚼子, 双膝夹住这雌马的肚子.He eased off the bit, gripping the mare's flanks with his knees.这匹马格格地咬着马嚼子.The horse was champing the bit.他们像对马一样给你们的嘴戴上嚼子!They put a bit into your mouths like horses!...
放入所有原料并将之调和,除酵母外. 给发酵桶封盖.Stir in all other ingredients EXCEPT yeast. primary.当时, 医学抗体和疫苗都是在不锈钢发酵桶里面的细胞培养基被生产出来的.At the moment, antibody medicines and vaccines are produced in cell cultures inside stainless steel fermente...