We're mere parasites, crawling over the surface.我们只是在地面上爬行的寄生物.Unlike the dropouts, they are not parasites.他们跟愤世嫉俗的人不同, 他们不是寄生者.The nature of the nutritional requirements for obligate parasites in nature is unknown....
Parasites. Not quite the right association for purveyors of $ 1 buttery - soft leather handbags and expensive shoes.寄生族. 这一人群似乎和那些1,000美元软皮革手包和昂贵鞋子的时尚品牌没什么关系.We're mere parasites, crawling over the surface.我们只是在地面上爬...
There's a certain mood of fatalism now among the radicals.现在激进分子中间无疑弥漫着一种宿命情绪。That is really pagan fatalism.这是名符其实的异教宿命论.Fatalism was Nadiensky's only refuge.宿命论是纳齐恩斯基的唯一寄托....
Beth was struck by how Naomi took the mistake in her stride.娜奥米在失误面前表现得处乱不惊，给贝丝留下了深刻印象。Beth's incoherence told Amy that something was terribly wrong.贝丝语无伦次，艾米知道一定是出了很严重的事。He did not think he would marry Beth.他觉得他是不会...
Almighty God / God Almighty appeared to Jacob in the land of Canaan.全能之神在迦南福地对雅各显灵.And the sons of Ham ; Cush, and Mizraim , and Phut, and Canaan.6含的儿子是古实, 麦西,弗, 迦南.The sons of Ham were Cush , Mizraim, Put, and Canaan.代上...
Verbs that do not take object are called intransitive verbs.不带宾语的动词称为不及物动词.The results confirmed his hypothesis on the use of modal verbs.结果证实了他的关于情态动词用法的假设.Of all these verbs the verb is the most extensively used.在这些动词中...
体型大的生物由于行动慢, 不可能猎取到动物性食物.With very large organisms that are now relatively sluggish, animal food cannot be caught.素食者不吃任何动物性食物,易患维生素B12缺乏症.Vegans consume no animal products and are susceptible to vitamin B 12 deficiency....
On beaches, keep your camera safe from sand by enveloping it inside a plastic bag.在沙滩上时，将相机用塑料袋包裹起来以防止进沙子。Always the eyes watching you and the voice enveloping you.那眼睛总是死死盯着你,那声音总是紧紧围着你.The only barrier was a mosquito ne...