She might cry, bur it was in a soft , rainy, relieving way.她也许哭泣, 但那也只是温和的 、 象下雨似的发泄一下.They find the body bur beneath a pile of leaves.他们在一堆树叶下面发现了那具尸体.Well, you have a point there, bur who's responsible for the the...
Did you see the shameless way she was chucking herself at him?你看她涎皮赖脸地追求他了 吗 ?He blarneys the ladies with the most shameless lies.他用最无耻的谎言向那些女士们谄媚。His enticements were shameless.他的怂恿很可耻.Chao Hsin - mei , you scoundrel, y...
你不是叫我去九龙冰室收保护费 吗 ?You told us to collect protection money at Kowloon Cafe, right?你不是要告诉我你这辈子都会留在这冰室 吧 ?Are you telling me that you plan to stay at this cafe for life?他刚从街那边的冰室出来.He is just got back from the cold drinks s...
Most were sympathetic once we pricked their consciences.一旦我们使他们良心发现，大多数人还是有同情心的。We have followed the dictates of our consciences and have done our duty.我们遵从了自己的良知，尽到了自己的义务。They took for guides the Bible and their own con...