Any signs of discontent tend to be magnified and overanalyzed.稍有不满便会被上纲上线。Already there are murmurs of discontent.已有一些不满的怨言。There were rumblings of discontent within the ranks.士兵怨声载道。...
There were rumblings of discontent within the ranks.士兵怨声载道。Discontent is the first step in progress.不知足是前进中的第一步。The whole of their drive to the Vicarage was spent by him in expressing his discontent.他们坐马车到牧师住宅的整个路程,完全消磨在...
Petty criminals are often lynched in the countryside too.小偷小摸的罪犯经常就在乡间处决了.The nooses are no prank. We were lynched, we were murdered.这些绳套不是恶作剧. 我们被处以了私刑, 我们被谋杀了.At one point he was in danger of being lynched.他一度险些被人以私刑杀害...
The style of natural guileless, show a long time ago agrestic breath.自然朴实的格调, 显示出悠远的乡土气息.Hold your breath for a moment and exhale...屏住呼吸片刻,然后呼气。He took a long slow breath, inhaling deeply...他缓缓地深吸了一口气。Hold the breath for...
召鬼容易驱鬼难.It is easier to raise the devil than to lay him.叫魔王赶撒旦;召鬼驱鬼.Call in Beelzebub to cast out Satan.召鬼用咒语来召鬼的行动.The act of conjuring up a spirit by incantation....
这要看你下多重的辣椒粉了。It all depends on how heavy-handed you are with the paprika.他背负着多重的感情包袱开始这段恋情?How much emotional baggage is he bringing with him into the relationship?管理者面临多重的通路管道时,该如何自处?What decision will the manager make ...