There were rumblings of discontent within the ranks.士兵怨声载道。Discontent is the first step in progress.不知足是前进中的第一步。The whole of their drive to the Vicarage was spent by him in expressing his discontent.他们坐马车到牧师住宅的整个路程,完全消磨在...
Any signs of discontent tend to be magnified and overanalyzed.稍有不满便会被上纲上线。Already there are murmurs of discontent.已有一些不满的怨言。There were rumblings of discontent within the ranks.士兵怨声载道。...
格蕾琴费劲地嚼着那块带软骨的牛排。Gretchen chewed energetically on the gristled steak.耳廓假性囊肿是软骨的一种增生性无菌性炎性反应,内有浆液性渗出液.Pseudocyst of Auricle is a kind of proliferative aseptic inflammation with exudate.摘要:目的: 观察正常成人和成体大鼠气管软骨的组织动力学.Aim : T...
他来到花园门口，挤了进去。He reached the garden gate and thrust his way through it.停车场被人挤得水泄不通。The car park was absolutely packed solid with people.他从围栏上的狭窄缺口里挤了过去。He squeezed through a narrow opening in the fence....
The journey ends in the ancient city of Marrakesh.旅行的终点是马拉喀什古城。He sweeps up and does a few odds and ends.他扫完地，又干了几样杂活儿。He fears inflation will ratchet up as the year ends.他害怕通货膨胀会在年终更加严重。...