Any signs of discontent tend to be magnified and overanalyzed.稍有不满便会被上纲上线。Already there are murmurs of discontent.已有一些不满的怨言。There were rumblings of discontent within the ranks.士兵怨声载道。...
There were rumblings of discontent within the ranks.士兵怨声载道。Discontent is the first step in progress.不知足是前进中的第一步。The whole of their drive to the Vicarage was spent by him in expressing his discontent.他们坐马车到牧师住宅的整个路程,完全消磨在...
两个士兵骑马赶到旅行队的前头.The two soldiers rode up to the head of the caravan.所有英国的沙漠旅行队都首尾相连.All the touring caravans in Britain were put end to end.旅行队在沙漠中的绿洲停下来过夜.The caravan stopped for the night at an oasis....
This design knocks everything else into a cocked hat.这一设计令其他作品相形见绌。She wore a little nurse's hat on her head to identify her.她头戴一顶小护士帽，很容易辨认。Issa's white beach hat gleamed in the harsh lights.伊萨的白色沙滩帽在刺眼的阳光下闪闪发...
Sloane used inside diplomatic information to make himself rich.斯隆利用外交内幕消息发了财。" Come on,'said Mr. Sloane to Tom, " we're late.“ 来吧, ” 斯隆先生对汤姆说, “ 我们已经晚了.Mr. Sloane murmured something close to her ear.斯隆先生凑着她耳边咕哝...
All I'm hoping for is that wherever Trevor is he will come home safe and sound.我只希望不管特雷弗在哪里，他都能平平安安回家。Enthused by the success of the first exhibition, its organisers are hoping to repeat the experience.由于首展告捷，组织者大受鼓...
除了我们在树根间蹒跚地潜行的脚步声外听不见任何其他的声音.There was no sound except our feet slithering among the roots.超级观察者护目镜: 提高你的侦察潜行的能力15秒.Hyper - Vision Goggles: Increases your stealth detection for 15 sec.潜行: 某些盗贼给予你的英雄潜行的能力.Stealth: Some Ro...