Don't count in the broken ones.破的别算入在内.Don't count in me.不要把我算在内.See how many cups and saucers we have - but don't count in the cracked ones.看我们有多少个杯碟― ― 可是不要把破裂的算在内....
Do you have a financial advisor?你有财务顾问吗？He is going to talk the problem over with his advisor.他要和他的顾问讨论一下那个问题.He is my legal advisor.他是我的法律顾问。The community advisor gave us a caravan to live in.社区顾问给了我们一间活动住房栖身。In additio...
All she did was hang around ogling the men in the factory.她所做的就只是在工厂里荡来荡去，朝男人抛媚眼。Bored youths hang around outside looking for trouble.百无聊赖的年轻人在外面到处寻衅滋事.Don't hang around — we have a train to catch!不要耽搁,我们要赶火车呢!...
He sank into the depths of hopelessness after his business failed.商店倒闭使他陷入了极度的绝望之中.All Xiangzi's bitterness, shame and hopelessness were packed into this one sentence.这一句话说尽了祥子心中的委屈, 羞愧,与无可如何.There is an almost palp...
The rebel army has readjusted its strategy.叛军已经重新调整了策略。The rebel army has readjusted its strategy...叛军已经重新调整了策略。Matters had readjusted themselves a little between the two.他们两人之间的关系自然而然的改善了一点.Michael groaned and readjuste...
Visitors are shown an audio-visual presen-tation before touring the cellars.参观酒窖前，游客们先观看了有声的视频介绍。Visitors see the painting from behind a plate glass window.参观者隔着平板玻璃橱窗欣赏那幅画。The view of lake and plunging cliffs seduces vi...
苏格兰人喜欢鸣钟送旧.The Scots like to ring out the Old Year.全国为国王之死而鸣钟.Bells were tolled all over the country at the King's death.全国为总统逝世而鸣钟.Bells were tolled all over the country at the President's death....