The demonstrators called on the government to publish a list of registered voters.游行者呼吁政府公布注册选民的名单。The Seattle Post - Intelligencer has become America's first major daily newspaper to publish online - only.西雅图邮报已经成为...
My object was to publish a scholarly work on Peter Mourne.我的目标是出版一本关于彼得·莫恩的学术著作。After an inspection, the inspectors must publish a report.在视察之后，视察者必须发表一份报告。We can't promise to publish a reply as space is limited.由于版...
Carton, still drinking the punch, rejoined,'Why should I not approve?'卡尔顿仍然喝着五味酒, 回答道, “ 我为什么要不赞成? ”His grandfather had made jugfuls of his special fruit punch.爷爷有许多特殊的水果配方.Hurricane Andrew may be slowly losing...
Helen's choice of lipstick was a good match for her skin-tone.海伦选择的唇膏很适合她的肤色。Although he was only grumbling, his choice of words made Rodney angry.尽管他只是在咕哝，可是他的措词却让罗德妮恼火。This new information does throw doubt on thei...
You can buy a formulation containing royal jelly, pollen and vitamin C.可以买一种含蜂王浆、花粉和维生素C的配方产品。This formulation is perfectly correct.这是完全正确的规定.This formulation is not proper.这种提法不妥....
排队购票的球迷们也有暂停的时候.The fans in line took timeouts.由于实验误差,低共熔暂停的温度轻微变化,忽上忽下.Because of experimental errors the temperature of the eutectic halt varies slightly from run to run.由于流缓冲区不足导致流程暂停的次数.Number of times the stream has...
这笔钱是根据契约书付给我们的.The money was given to us by deed of covenant.工资率已写进了她的契约书上.The rate of pay was built into her contract.什么时候签契约书?When will the contract papers be ready to sign?...
We see it in the history of Andalusia and Cordoba during the Inquisition.这一点我们在宗教法庭时期安达鲁西亚(Andalusia) 和科尔多瓦(Cordoba)的历史上看得很清楚.What could be more fascinating than a leisurely trip through the countryside of Andalusia?有什么比...
If fighting worsens, the troops might be reinforced, or ingloriously withdrawn.如果战势恶化，军队可能得到增援，或不光彩地撤退。Meanwhile, as the politicians haggle, the violence worsens.在政客们大打嘴仗的同时，暴力事件愈演愈烈。If the patient's condition worse...