用镶边、系带和流苏装饰朴素的床罩和窗帘。Embellish basic covers and curtains with borders, ties and fringing.她脱下了朴素的套装，换上了一身古怪的少女装。She swapped her plain suit for an absurdly girlie dress.他个子很高，衣着朴素。He was very tall and plainly dressed....
气缸中的蒸汽膨胀并推动活塞向外运动.Steam in a cylinder expands to push a piston outward.当排气冲程开始时, 气缸被向上运动着的活塞刮掠.When the exhaust stroke starts, the cylinder is swept out by the upmoving piston.在发动机气缸里发生的动作,可以分为四个过程或冲程.The actions taking ...
除铁 、 锰、铅外, 伴生有银、铟.Iron, manganese and lead are the major minerals, accompanying silver and indium.介绍了磷酸盐除铁的主要研究成果.Also , major research results for removing iron by phosphate has been introduced.用海绵铜生产硫酸铜,其困难在于除铁杂质.A har...
工作人员移到人行道上拍摄这一景色。Crews stray outside to film the view from the pavement.他们骑上偷来的摩托车沿着人行道逃走了。They made their getaway along a pavement on a stolen motorcycle.接着他被一把推倒，脸朝下趴在了人行道上。He was then shoved face down on the pavement....
His most prized time, though, will be spent quietly on his farm.不过，他最宝贵的时光将在自己的农场里平静地度过。European flatfish, Scophthalmus maximus, that has a brown, knobby upper side and is prized as food.一种欧洲比目鱼,大菱鲆身体上部棕色, 散布着许多小瘤, 是极受重视...
This compression is not dissipated by agents.这一浓缩作用不会被药剂所消除。He soon dissipated his fortune.他不久便把财产挥霍光了。Don’t lead a dissipated life.不要过沉迷于酒色的生活。The nonlinear kinetic characters of landslip action are complex, exoteric an...