There has been a busy start to polling in today's local elections.今天地方选举的投票一开始就人头攒动。And all the time next spring's elections are drawing closer.明年春天的选举即将来临。The signs suggest that the elections will be non-viole...
There he goes , blah blah blah, talking nonsense as usual.他又来这一套了,夸夸其谈, 像往常一样谈来谈去都是废话.In Arnham, she and her mother lived under assumed names and took care to speak Flemish rather than their more usual French and English...
...the decision requiring police to advise suspects of their rights...要求警方告知疑犯他们所享权利的决定The police have several suspects in the case of five murders committed in Gainesville, Florida...警方就佛罗里达州盖恩斯维尔的5起谋杀案已经锁定了几名犯罪嫌疑人。He s...
他语调中透着急迫，这让她很吃惊。She was surprised at the urgency in his voice.“丹尼尔，”帕特说道，她的嗓音因为急迫而有些沙哑，“马上出来。”"Daniel," Pat said, her voice harsh with urgency. "Come out here immediately."他急迫的声音激励他们行动起来。The urgency of his voice galvaniz...
End of POST initialization of chipset registers. De - initializes the ADM module.为上 电自检 末期初始化芯片寄存器,不初始化ADM模块.Motherboard chipset cannot cache the whole system memory.主板芯片组无法缓存所有物理内存.Major parts are consumed by the LCD di...
"Prices are down 40 per cent since Christmas," he lamented.“圣诞节以来物价降了4成，”他悲叹道。It's almost one o'clock!' lamented the off-stage voice.“快一点钟了！”从幕后传来一声悲叹。We lamented over our bad luck.我们为自己的不幸而悲伤....