去年11月，军队被派往这些岛屿以恢复秩序。Troops were sent to the islands to restore order last November.他被派往厄立特里亚侦察敌军位置。He was sent to Eritrea to reconnoitre the enemy position.他已被老板派往罗马。He had been sent to Rome by his employer....
You get the best view over Bergen the fjords and the surrounding pine - covered mountains the belvedere.在观景台上能看到卑尔根、海湾及四周葱葱群山最好的风光.Do you know if we've passed Bergen Street yet?请问卑尔根大街是不是已经过了?He was supposed to go b...
这一组中包括黄酮类化合物, 二苯甲酮 、 一些香豆素 、 木质素 、 缩合单宁和芪.The group includes flavonoids, benzophenones, some coumarins, lignans, condensed tannins, and stilbenes.木质素是次生壁成份的特征.Lignin is a characteristic component of secondary walls.橡木酒桶神...
Shylock, the Jew, lived at Venice: he was an usurer.犹太人夏洛克住在威尼斯,他是个放印子钱的人.Shylock is a usurer, yet not a usurer in general.夏洛克是一个放高利贷者，但又不是一个一般化的放高利贷者。Shylock has an itch for money.夏洛克渴望发财.According to that script, the m...
A hinged external fixator was applied in combination with compromised internal fixation.对折中性的内固定联合应用铰链式的外固定架.Conclusion The external fixator gives reliable fixation , convenient examination and satisfactory effect.结论该外固定...