20世纪60年代建造的高低不一的公寓楼群正在逐渐破损坍塌。The high and low-rise apartment blocks built in the 1960s are crumbling.那笔钱甚至都不够赔偿破损费。Those figures might not even cover the cost of breakages.查看一下你的保险单,看其是否对搬运过程中的破损和毁坏赔偿。Check that your ins...
他的眼睛机警而又狡诈。He had wary, foxy eyes.吉尔会发现你的秘密——她很机警!Jill will find out your secret — she never misses a trick!机警, 镇定, 胆量,都摆出在这年青人的脸上.Alertness, calmness, courage : he could see them all in the youngster's face....
他整天都劲头十足地写他的新书。He had worked energetically all day on his new book.周末,我们干劲十足地把屋子打扫了一遍。We cleaned the house manically over the weekend.他明确表态,信心十足地阐述自己的观点。He's speaking up and asserting himself confidently....
"It's what I want," she said feelingly.“这就是我想要的。”她激动地说。She spoke more feelingly of her horses than she did of her own children.她说起马来比说起她的孩子还有感情。By the Lord, he could not even applaud feelingly as he would.天哪, 他甚至连尽情...