Her affectations make you sick.她那装模作样劲儿真令人作呕.The affectations in the way she speaks annoyed me.她说话时装腔作势的样子惹我恼火.Affectations of manner and speech are mere frippery.态度和语言的做作只是俗丽服饰而已.His little affectations irritated her.他的...
He admitted a lack of motivation and a feeling of sloth.他承认自己缺乏动力,总想犯懒。Money is my motivation.金钱是我的动力。Gross's skill in motivation looked in doubt when his side began the second half badly.球队下半场开局不利,看来格洛斯给队员鼓劲的技巧值得怀疑...
尤尔卡的手指折断了,鲜血直流。Yulka's fingers were bloody and cracked.我伤风感冒很重, 直流鼻涕.I have got a bad cold, running at the nose.我被烟熏得直流眼泪.The smoke brought tears to my eyes....
弗雷德和博洛迪亚晚上挤在不通风的船舱里热得要命。Fred and Volodia sweltered at night in the stuffy, crowded cabins.空气沉闷不通风的房间a stuffy, airless room把它挂在通风的地方.Hang it in an airy place....
An override of the veto appears unlikely.看来推翻这项否决的可能性很小。He is very ill and unlikely to recover.他病得很重, 不大可能恢复健康了。Some , such as ExxonMobil, actually advocate a tax ( which is unlikely to materialise ) .公司的评论倾向于“总量管制和排放交易”...