Everything impermanent as change is the only constant in nature.凡事变幻无常,唯一不变的自然定律就是“变”!We are reminded just how small and how impermanent we are.它让我们意识到我们有多么渺小,我们的生命是何其短暂。The world is in continuous flux and is impermanent...
We are reminded just how small and how impermanent we are.它让我们意识到我们有多么渺小,我们的生命是何其短暂。Everything impermanent as change is the only constant in nature.凡事变幻无常,唯一不变的自然定律就是“变”!The mind , in fact , is as empty , as impermanent,...
Disagreement reached such a pitch that we thought a fight would break out.意见分歧达到我们以为会争吵起来的程度。Britain and France have expressed some disagreement with the proposal.英国和法国对这项提案已经发表了一些反对意见。There was no disagreement, there we...
Use separate chopping boards for raw meats, cooked meats, vegetables and salads.切生肉、熟肉、蔬菜和拌色拉的青菜时要使用不同的切菜板。Wear rubber gloves while chopping chillies as they can irritate the skin.切辣椒时要戴橡胶手套,因为辣椒会刺激皮肤。Visitors were set t...
He insisted we stop at a small restaurant just outside of Atlanta.他坚持让我们在亚特兰大市外不远的一家小餐馆歇歇脚。We had lunch the other day at our favorite restaurant.前两天我们在最喜欢的餐馆吃了午饭。A busy night in the restaurant can be frantic in the kitch...
过去,当人发烧时医生就给他们放血.Doctors used to let blood when people got fever.过去医生以放血来减轻热度.Doctors used to let blood from people to lessen a fever.过去医生以放血来降低轻热度.Doctor used to let blood from people to lessen a fever....
我敢说你上学时体育很棒。I bet you were good at games when you were at school.我在上大学时懒得要命。I never did a stroke of work at college.他谦逊地说,念中学时他曾经是游泳冠军。He had been, he said modestly, swimming champ at high school....
不断有人要求他出面解决冲突。Frequently he was called upon to resolve conflicts.双方由民间团体出面商谈贸易.Trade talks are to be held by nongovernmental organizations of both sides.领导们力劝人们集体出面反对暴力。Leaders urged people to turn out in large numbers t...