She went into ecstasies over actors.她对男演员们着了迷。In such ecstasies that he even controlled his tongue and was silent.但他闭着嘴,一言不发.We were in ecstasies at the thought of going home.一想到回家,我们高兴极了....
首先你应该找出使自己妥协或感到愧疚的原因.First you should try to determine what makes you submissive or guilty.当你苦苦思索或感到不快时, 你会皱起眉头.When you think hard or feel displeased, you may knit your forehead.我不会做任何让你们失望或感到羞耻的事情.I will never do anyth...
The programmer forms the heart of the process chromatograph.程序控制器是色谱仪的关键部件.The technique is known as adsorption chromatograph.这种分析技术称为吸附色谱.Figure B shows a scheme of a mass spectrometer coupled to a gas chromatograph.B是气...
调整天线的位置和方向以达到最佳接收效果。Adjust the aerial's position and direction for the best reception.应该将盛行风的方向考虑在内。The direction of the prevailing winds should be taken into account.莫利笑话我糟糕的方向感。Molly razzed me about my rotten sens...
默特尔缩着身子坐在床边哭泣。Myrtle sat huddled on the side of the bed, weeping.那名7岁男孩被发现时正在哭泣，脸部和颈部都有划伤。The seven-year-old was found crying with scratches on his face and neck.他的声音很高，嘴里的话因哭泣而含混不清。His voice was pitched high, the words ...
Pharaoh’s courtiers saw her and praised her to Pharaoh, and she was taken into Pharaoh’s household.法老的臣子看见她，就把她举荐给法老，于是她就被带去收进法老的内宫中。The king also made gifts of land to favoured officials and courtiers.国王还将土地赠给他所宠信的大臣和官员...