That puts the president in a tight spot if the vote is not a resounding 'yes'...如果投票结果不是一个响亮的“是”,总统的处境就不妙了。Double rhythms, resounding through the lyric depiction and connecting with each other , indicate the th...
那种方法不奏效的时候,他们有时会想到要寻求帮助。When that doesn't work they sometimes have the sense to seek help.这些方法中有一些会奏效,其他的则行不通。Some of these methods will work. Others will not.当局相信那些安全措施已经奏效。The authorities believe those security me...
阴凉处的温度骤升至100多度。The temperature soared to above 100 degrees in the shade.唯一的阴凉处是飞机机身下面。The only shade was under the body of the plane.午后很多人在阴凉处小睡.Lots of people were taking a short siesta in the shade....
这些男子走上前去轻吻他们导师的手。The men stepped forward to kiss the hand of their mentor.他在导师的辅导下搞研究.He studies under a tutor.他以他导师的伟大思想为支撑。He fed on the great ideas of his mentor....
在立足统一的新范式中,这并不是尊重.This is not what honor is within the new unity based paradigm.这种转向实际是国际教师教育范式的转移.In fact, the turning imply the transition of teacher education paradigm.解释学作为一种批评话语一直强调其语言学范式.As a critical discourse, he...