The unexpected and sudden memory briefly panicked her...突然间莫名涌起的回忆让她心头一紧。...an unexpected denouement.出人意料的收场One of the most unexpected surprises was my encounter with a race of arachnid creatures.最意想不到的发现之一是我与一族蜘蛛类生物的相遇。...
They were horrified at this unexpected turn of events.这种出乎意料的形势变化让他们无比震惊。For all its drama, the event was not unexpected.虽然这件事带有戏剧性,但并不意外。Any unexpected circumstance that arises may catalyze a sudden escalation of violen...
Blake held his handkerchief over the mouthpiece to muffle his voice.布莱克把手绢包在话筒上,以使自己的声音听起来模糊不清。He tried to muffle the alarm clock by putting it under his pillow.他把闹钟塞在枕头底下,想减低声音。I put my hand over my mouth to muffle my w...
Floodlights illuminated the stadium.泛光灯照亮了体育场。The tournament was played under floodlights.比赛在泛光灯下进行。Only 300 people came to the match and to add insult to injury (= to make things worse), the floodlights went out during ...
她的根扎在这血红的土壤里吸取生机, 就像棉花一样.Her roots went deep into the blood - colored soil and sucked up life, as did the cotton.夜已深,血红的玻璃窗上映照出更为殷红的光芒.For the night is waning away ; and there flows a ruddier light throught the blood - c...
He died in unexplained circumstances.他死因不明。Soon after leaving Margate, for some unexplained reason, the train was brought to a standstill.离开马盖特不久,不知什么原因,火车突然停了下来。Soon after leaving Margate, for some unexplained reason, t...