The judge said he would declare a mistrial if the jury did not reach its verdict today.法官说，如果陪审团今天不能作出裁决的话，他就宣布失审。If prosecutorial misconduct results in a mistrial, a later prosecution may be barred.如果检察官的不轨行为导致审判无效, 再行起...
If prosecutorial misconduct results in a mistrial, a later prosecution may be barred.如果检察官的不轨行为导致审判无效, 再行起诉可能会被除数禁止.The judge said he would declare a mistrial if the jury did not reach its verdict today.法官说，如果陪审团今天不能作出裁决...
介绍了以高硬度的M2B硼化物为耐磨骨架的新型铁基 耐磨 材料FCB合金.This paper presents a new type of Fe - base wear - resistant materials - FCB alloys.硼化物系列主要产品有: 硼酸 、 硼砂等.Boride series of main products: boric acid, borax, and so on.硼及其硼化物在现代工业中有着广阔的应...
The sky darkens early in winter.冬天天黑得很早.It is here that Twain's satirical vision darkens.吐温那带有讽刺意味的眼光变得更加深沉了.He weakens the body, darkens the intellect, and debases the soul.他摧残人的身体, 蒙蔽人的理智, 腐化人的灵性....
We therefore investigated whether hypercoagulability mediates a beneficial effect during denovo atherogenesis.因此我们研究了高凝在原位动脉粥样硬化形成中是否介导了有益的作用.These seemingly opposing data suggest that hypercoagulability might exert both...
"Have a nice Easter."— 'And the same to you Bridie.'“复活节快乐。”——“你也一样，布赖迪。”Bridie! You come back here . Don't ever speak to me in that tone again.布蕾迪! 你回来. 别用那种口吻给我说话....
the ramparts and fortifications of the Old Town旧城区的城墙和城堡German fortifications facing the French Maginot Line.德国为对抗法国的马其诺防线而建的一道防御工事." Our present fortifications are only a mile from town,'said Captain Randall shortl...