They were pressing on eastwards towards the city's small airfield.他们继续向东朝该市的小机场推进。The current sets strongly eastwards.急流迅猛东去.From Bristol we drove eastwards to London.我们从布利斯托尔向东开车到伦敦....
The train ate the miles eastwards.火车飞速向东驶去。The Yangtze River rolls on eastwards.长江滚滚向东流。They were pressing on eastwards towards the city's small airfield.他们继续向东朝该市的小机场推进。From Bristol we drove eastwards to London.我们从...
他们的不少期货都还是个问号。A question mark hangs over many of their futures.当局是否允许检查还是个大问号。Whether the authorities will allow inspection is highly doubtful.这个案子还是个问号.This case is still unknown....
They attracted the attention of every bird within eyeshot, every reptile not yet asleep.它们就把所有目力见得着的鸟儿,和所有还没入蛰的爬虫, 都引得注意起来.The horizon , merged to the end of my eyeshot, once yearned for.远方的地平线, 曾经是多么的向往.To this end, Tan...
A light green or light grayish - green variety of translucent chalcedony.一种略微透明的绿色玉髓,用作宝石.Overhead, grayish - white clouds covered the sky, piling up heavily like decaying corpses.天上罩满了灰白的薄云, 同腐烂的尸体似的沉沉的盖在那里.A large veno...
They have divested rituals of their original meaning.他们使仪式失去了原来的意义。Xiangzi's living depended to a large extent on such vestiges of old rituals and customs.祥子的生活多半仗着这种残存的仪式与规矩.Lamaism is characterized by elaborate ri...
发表者: 如果问题已经被其他发表者报告过了.Subscriber: if the question has already been reported by the subscriber.发表者的页面: 申请版主.Subscriber on his own page: come forward as a moderator candidate....