她十分疼爱自己的孩子，几乎到了溺爱的程度。She loved her own children, almost smothering them with love.人们可能会翻着白眼谈论那些溺爱儿孙、样样都要插手的祖母。People may roll their eyes and talk about overprotective, interfering grandmothers.他母亲对他过于溺爱。His mother overin...
assail a task着手完成任务By 1000 BC waves of invaders began to assail the land.到公元前约1000年,埃及遭受到蜂拥而来的入侵者的掠夺.Then doubts and fears did assail the very strongest.那时,疑惑和恐惧的确困扰过意志最坚强的人.You ought to assail all the difficulties that ...
The flame is a quasi-religious emblem of immortality.火焰可以算作不朽的宗教象征。In some people's view, TV series is a kind of quasi - art.在某些人看来, 电视连续剧是一种准艺术.He was a quasi actor.他有点象演员....
The profiteers cheated people right and left.奸商净坑人.While millions were fighting and dying, the profiteers were lining their pockets.数百万人在打仗捐躯, 而奸商们却趁机发不义之财....a new social class composed largely of war profiteers and gan...
破坏一种酶可能会导致在别处出现异常。Tampering with a single enzyme can lead to untoward effects elsewhere.这种酶会使啤酒更容易过滤。This enzyme would make the filtration of beer easier.据说加酶洗衣粉除污更有效.It was said that washing powders containing enzymes r...