The informative asides about rural life make this wine guide rather special.这些有关乡村生活的知识性解说资料使这种酒的广告词颇具特色.His work is full of profundities and asides concerning the human condition.他的作品充满了有关人类境况的深邃见解和话外音。The pace of the b...
His work is full of profundities and asides concerning the human condition.他的作品充满了有关人类境况的深邃见解和话外音。The informative asides about rural life make this wine guide rather special.这些有关乡村生活的知识性解说资料使这种酒的广告词颇具特色.The speech was fu...
Eight - nodded curvilinear quadrilateral isoparametric shell element is used both in the FEM and in the BEM.在有限元方法和边界元法中均采用了八结点曲面四边形等参单元.Methods Three different concentrations of the n - butanol extract of MOH ( BEM ) : ...
It is generally known that the overseas Chinese are a hardworking lot.众所周知华侨是刻苦耐劳的.He was incompetent yet hardworking.他能力较弱,但工作还是勤勤恳恳的。Be thrifty and hardworking in whatever undertaking you are to start on.办任何事都要勤俭.Stron...
The place is balm to the soul.这个地方能给灵魂带来慰藉。The new skin balm was welcome by middle - aged women.这种新护肤香膏受到了 中年 妇女的欢迎.Friendship is the finest balm in need.友情是在困难时刻的最好安慰....
The boss threatened to break her if she didn't stop discounting their products.那位老板威胁说如果她不停止削价出售他们的产品，他将使她破产。Oh, all right, let him have it. And don't insist on discounting it, either.算了罢, 不要他照 ‘ 贴现’的办法了.We can...