我们在外面划船的时候就发现风暴将至。We'd seen the storm brewing when we were out in the boat.我们划船的时候,波浪冲击,发出悦耳的声音.The wash of the waves made a pleasant sound as we rowed along.这人划船的时候会小声唱歌.The man sings in a low voice when he is rowi...
Muscovites have always resented the crafty minting money out of them by selling commodities they need.俄国人一向对狡猾的格鲁吉亚人通过向他们出售商品来赚取他们的钱而感到十分不满.Bad language before the watershed is widely resented...在成人节目时间之前出现的脏话深为众人憎恶。He r...
Car horns toot as cyclists dart precariously through the traffic.骑车人危险地在车流中飞速穿行时，汽车喇叭的嘟嘟声响成一片。Britain's roads are a danger to cyclists.英国的道路对骑自行车的人来说比较危险。The series of steep hills sapped the cyclists'strength.一...
Dorothy, come on. Never mind your shoes. They'll soon dry off.快点儿吧，多萝西。别去管你的鞋子了，它们很快就会干的。I'm speaking from outside the Dorothy Chandler Pavilion, in Los Angeles.我正在洛杉矶,DorothyChandlerPavilion的外面为您解说.Then it mus...
In Alberta people mine and drill for oil, potash, petrol and gas.在亚伯达,人们采矿、打井开采石油 、 碳酸钾 、 汽油和天然气.In Alberta and Saskatchewan there are many hills where dinosaur bones were found.亚伯达和萨斯喀彻温省的许多山区发现了恐龙化石.The plains of Alber...