At the end of the wood, the path diverges to the left.在树林的尽头, 小路向左拐去.The relativistic kinetic energy diverges completely from the Newtonian formula.相对论动能完全偏离了牛顿力学的公式.The M 6 diverges from the M 1 just north of Rugby.6号高速...
跨过波托马克河就是五角大楼 —— 一座奇特而又低矮的五边形建筑.Across the Potomac River is the Pentagon, a strange, low, five - sides building.历史记载认为,正五边形具有神秘的力量.The regular pentagon has been credited with magical powers throughout recorded history.是的...
我偶然在抽屉的后面发现了这张旧照片.I dropped across this old photograph in the back of the drawer.她把信封放在梳妆台抽屉的内衣下面, 这里理查德是决不会看的地方.She put the envelope beneath her underwear in the bureau, a place Richard would never look.在抽屉的底部我们都得到了一本小说...
Don't be so nosy—it's none of your business.别管那么多闲事—这与你无关。He was having to whisper in order to avoid being overheard by their nosy neighbours.他不得不小声说，免得被爱管闲事的邻居们听到。He was having to whisper in order to avoid bei...