他开了辆敞篷车，载我和我的朋友辛西娅去看电影。He took me and my friend Cynthia to the movies in an open-topped car.辛西娅的皮肤和头发都是浅黑色的, 身材丰满, 但并不过分.Cynthia was brunette, her figure full, though not excessively.辛西娅的个性更加坚强、开朗.Cynthia's personal...
On the opening day all tickets are a dollar; thereafter, they'll be two dollars.开张那天票价一元, 以后两元。Thereafter, the military remained the locus of real power.自此之后，军方一直掌握着实权。He continued to appear in the office with unfai...
Some technology heavyweights also want a piece of the pie.一些技术巨人也要分享一份馅饼....jazz heavyweights.爵士乐坛的重量级人物He had had enough of the war's heavyweights.战时的要人他会见过的已经够多了.WSJ Are you getting recognition from heavyweights i...
我和内德极为深入地讨论了每一件事。Ned and I discussed everything to the nth degree.我们更深入地朝内陆行进.We headed further inland.我给国内的报告表明我们在到达的那天夜,就深入地谈到了重要的问题.My report home shows that we cut deeply into business on the night of our arrival....
For more details about these products, send a postcard marked HB/FF.要了解这些产品的详细信息，请寄来标明HB/FF字样的明信片。The company was coasting on the enormous success of its early products.公司凭借早期产品的巨大成功而在市场上遥遥领先。The two principal combustion...
The cargo was due to be offloaded in Singapore three days later.货物定于3天后在新加坡卸载。Punctually at 7.45, the express to Kuala Lumpur left Singapore station.7点45分，开往吉隆坡的特快列车准时驶离新加坡火车站。He visited Thailand and Singapore to tout fo...