氏族成员在他们处于忧患困难之时彼此相互援助.In their trials and difficulties the members of the gens assisted each other.所以明星每时每刻都必须保持忧患意识.So star at times to maintain a sense of crisis.那些吵吵闹闹的邻居成了我生活中的一大忧患.Those noisy neighbours are the bane...
The city is being sundered by racial tension.该城市因种族关系紧张正在形成分裂。It is three years since the two brothers sundered.弟兄俩分开已经三年了.Our alliances will be sundered if they appear as obstacles to peace.我们的同盟如果成为和平的障碍,就会瓦解....
他像骡子一样倔。He's as stubborn as a mule .我曾经天真地以为骑骡子很容易.I had fondly imagined that riding a mule would be easy.骡子是母马和公驴的杂交后代.A mule is a cross between a mare and a donkey....
This means that users must switch between stylus and thumb - board, making for considerably awkward input interactions.这就意味着使用者要经常在拇指板和手写笔之间换来换去, 使得输入起来相当不方便.The officers use stylus pen-based input devices to write their...
Every day was exciting and adventuresome.每天都充满刺激和新奇。He led an adventuresome, rough - and - tumble life.(他过著充满冒险 、 混乱的生活. )Fun - loving, adventuresome, certainly compatible.共同的爱好和冒险精神让你们十分合拍....