他先快速地浏览页面，然后再细细阅读。He skimmed the pages quickly, then read them again more carefully.我看着他给我的东西，快速做了个减法。I looked at what he'd given me and did a quick subtraction.成功合并两家银行需要坚决快速地着手解决费用问题。Successfully merging two banks...
As a historian, he was most typical of the times in which he lived.作为历史学家, 他是他所处时代最有代表性的人物。Historian Michael Beschloss debunks a few myths.历史学家迈克尔·贝施洛斯破除了几个不实传言。The historian Yakut described it picturesquely as a "mother...
中世纪时，drab（“本色布”）一词指的是一种农民用来制衣的非常普通的羊毛织物。In the Middle Ages the term "drab" denoted a very simple type of woollen cloth which was used by peasants to make their clothes.第七届广州国际纺织及制衣工业展览会开幕仪式现在开始!The opening ceremony of Ca...
With the last sentiment, Arnold was in hearty agreement.阿诺德强烈赞成最后一个观点。This is an advertising agency with all its jugglery of public sentiment.这是一家耍花样竭力投合公众心理的广告代理商.Should sentiment be controlled by reason?感情应受理智的控制吗?I he...
Similar customs were known in widely divergent cultures such as Ancient Egypt and Scandinavia.在大不相同的文化中有一些相似的习俗，比如古埃及和斯堪的纳维亚之间。Divergent opinions about proposed legislation are frequently seen within the environmentalist...