公堂设在墙上有护壁板的前厅.The office was a front parlour with a panelled wall.餐厅所有人想给他们的餐厅安装护壁板.The owners wanted to dado their dining room.列车的装饰风格是老派的奢华, 备有黄铜吊灯、紫檀木和榆木的护壁板.The train has sumptuous, old - fashioned d é cor, all brass...
在家剧烈运动了一阵后他突然昏倒了。He collapsed following a vigorous exercise session at his home.我发现她昏倒了，完全失去了知觉。I found her in a coma, totally unresponsive.她虚弱地低声说了几句便昏倒了.She whispered a few words weakly before she fell down....
The new system will be compatible with existing equipment.新的系统将与现有的设备相互兼容。It must be compatible with his personality and style.它必须适合于他的个性和作风.All equipment chosen and all design procedures must be compatible with each oth...
She is busy dishing out food to the guests.她正忙着给客人端饭菜.Doctors, not pharmacists, are responsible for dishing out drugs...负责开药的是医生，而不是药剂师。Doctors, not pharmacists, are responsible for dishing out drugs.负责开药的是医生，而不是药剂师。Why ...