Her style of painting has been imitated by other artists.她的绘画风格为其他画家所模仿。The work lacks originality , ie is copied or imitated.那作品缺乏创造性.Girls imitated me. Now I'm trying to imitate a city girl.姑娘们过去个个都模仿我, 可现在呢,我自个儿反...
Girls imitated me. Now I'm trying to imitate a city girl.姑娘们过去个个都模仿我, 可现在呢,我自个儿反而要去模仿城里的姑娘们.The work lacks originality , ie is copied or imitated.那作品缺乏创造性.Her style of painting has been imitated by other artists.她的绘...
a bedroom on the mezzanine夹层楼面上的卧室Nim returned inside the hotel and took an elevator to the Mezzanine floor.尼姆返身走进饭店,乘电梯到夹层楼面去.John Edwards'office is on a mezzanine floor with a window overlooking the factory.约翰?爱德华...
一剂好的补品将有助于身体康复。A good dose of tonic will help you to pick up.她服用了一剂蓖麻油，已经上床睡了。She has gone to bed and had a dose of castor oil.按摩是舒缓压力的一剂妙方。Massage is a wonderful antidote to stress....
He had a plump face, lemur - like eyes, a quiet, subtle, modulated voice.他有一张胖胖的脸, 狐猴般的眼睛, 以及安详 、 微妙和富于抑扬顿挫的嗓音.Molly Mahoney : I asked for a lollipop and I got lemur!莫莉·马奥尼: 我想要一根棒棒糖,却得到了一只狐猴!Molly Mahoney: I asked for a...
He felt no qualms about using expletives in our interview.他在同我们会面时用咒骂的话都没觉得不安.The expletives were deleted from the transcript.咒骂部分被从手稿中删除....an author who writes in a lurid lingo, freely punctuated with crude expletives....
据说这是 风雅 的事.Patronizing these actors was considered a sign of " refinement . "米德尔顿一家以既殷勤好客,又优美风雅的方式生活着.The Middletons lived in a style of equal hospitality and elegance.她用早餐时穿着浴衣,真够风雅的.She looked perfectly respectable in ...
小麦和燕麦是同科的, 但不同属.Wheat and oats are of the same family, but of different genera.但在其他方面却与同科的其他蜥蜴类相同.In other respects, it was similar to others of the same family.山毛榉树 、 橡树和栗子树属于同科树种.The beeches, oaks and chestnuts all bel...
婴儿吮吸时，会有更多的奶水流出来。As the baby suckles, a further supply of milk is generated.那个孩子正在吮吸着空奶瓶.The baby was sucking away at the empty feeding - bottle.婴儿正在吮吸母乳.The baby was sucking its mother's breast....