家家有本难念的经,也都难免互生嫉妒,但总归血浓于水。Families have their problems and jealousies, but blood is thicker than water.“ 电影上总归看得见. ”'I shall see it on the flicks, I suppose.'" 唔, 老猫总归是老猫 ---- 啊, 对不起, 你不要哭!" Well , she's a...
我们从欧洲大陆进口数量惊人的奶酪。We import an incredible amount of cheese from the Continent.很显然,自然灾害也是造成该大陆经济危机的原因之一。Natural disasters have obvi-ously contributed to the continent's economic crisis.这个岛屿可以从大陆乘小船到达。The island may be...
I eschewed upbraiding, I curtailed remonstrance.我避免责备,少作规劝.Tom's boss is upbraiding him for his always being late for work.汤姆的老板正在批评他总是上班迟到.I could hear the teacher upbraiding Tom for his absence from school yesterd...
to send an SOS发出紧急呼救信号She stamped out the letters'sOS'in the snow.她用脚在雪地踩出'sOS'这三个字母.So they were asked to draw their SOS families.所以他们被告知的是书画SOS的家庭....