他是个苛刻的批评家,但却是个非常善良的人。He was a stern critic but an extremely kindly man.给我规定的条件还不算太苛刻。The conditions laid down to me were not too limiting.对自己别太苛刻,让自己更快乐些。Be a little easier on yourself and enjoy yourself more....
This has brought a deluge of criticism.这一下子招来了铺天盖地的批评。A deluge of manuscripts began to arrive in the post...大量的手稿开始通过邮递涌来。Deluge: To overrun with water; inundate.淹没: 被水淹没; 使泛滥.This little stream can become a deluge when ...