Totally, there is a trend that the scope of indemnified non - pecuniary damages have gradually expanded.总的来说, 可赔偿的 非 财产损害的范围有逐渐扩大的趋势.Wool usually damages if washed in hot water.毛织物用热水洗一定会受 损。The newspaper is fighting a d...
A High Court judge had awarded him £6 million damages.高级法院法官裁定他获得600万英镑的损失赔偿金。They intend to claim for damages against the three doctors.他们打算向那3位医生索要损害赔偿。The newspaper is fighting a damages action brought by the actress....
Exercise will keep you youthful.体育锻练会使你充满活力。Like all that pertains to crime, It'seemed never to have known a youthful era.像一切与罪恶二字息息相关的事物一样, 这座监狱似乎从来不曾经历过自己的青春韶华.Her energy and youthful good looks belie her 65 years...
The general condition is bettering instead of worsening.一般的情况不是在恶化而是在好转.They remain stranded in freezing weather and rapidly worsening conditions.他们仍然被困着，天气严寒，情况迅速恶化。I apprehend no worsening of the situation.我不担心局势会恶化.Th...
英国雇佣法包括解决劳资纠纷的仲裁和调解机制。UK employment law embodies arbitration and conciliation mechanisms for settling industrial disputes.公司间的竞争过于激烈，自我调节机制已无法发挥作用。Competition between companies is too fierce for self-regulation to work.加...
Many editorials express their anxieties about the economic chaos in the country.许多社论对该国经济的混乱状况表示忧虑。It was important for children to learn to express themselves clearly.孩子学会清楚地表达自己很重要。Many artists express their world view...
This marble ramp weighs one ton.这个大理石台阶重一吨.One good argument weighs down eighteen bad ones.正理一条胜过歪理十八条。The gemstone is 28.6 millimetres high and weighs 139.43 carats.这块宝石高28.6毫米,重139.43克拉。The luggage weighs 40 lbs.这行李重40...