Squads of prison officers have been probing the rioters' defences.几队狱警一直都在探察暴乱者的防卫情况。When the development bubble burst, federal regulators started probing the balance sheets of the biggest banks.房地产开发泡沫破灭后，联邦监管机构开始调...
Squads of prison officers have been probing the rioters' defences.几队狱警一直都在探察暴乱者的防卫情况。The form asks probing questions.这个表格问了一些试探性的问题。He didn't like the media probing into his past.他不愿意媒体追问他的过去。...
This material is variously termed ash, clinker, cinders or slag.这种材料有不同的名称,如灰 、 炉渣 、 煤渣或矿渣.All bands slag off their record companies. It's just the way it is.所有乐队都会臭骂自己的唱片公司，都这样。In some cases the slag can be dispose...
要用花圈, 必须在殡仪馆购买.Want to use wreath, must buy in funeral parlour.我不肯像拉鲁哀特殡仪馆花钱雇来的送葬人那样号丧.I don't whinge like some hired mute from Lalouette's.师评: 不知道你家是哪一家殡仪馆?Division judges: Do not know which funeral parlour yo...
装在起重机上的一块大电磁铁提起破碎机.A large electric magnet on a crane lifts the skull craper.干净的煤送入破碎机和锅炉.The clean coal is sent to a crusher and the boilers.应用手摇破碎机获得的商品核桃仁仅为17%.Recovery of marketable kernels with a hand cracking machi...
大量芽状突出物形成,并被脱出以获得微细胞.A larger number of budlike protuberances form and are pinched off to give microcells.从这一观点来看,城市是个象山岳一样的自地面升起的突出物.From this standpoint the city is an elevation, rising from the ground like a mountain....
Maggots breed in cheese.蛆在乳酪里孳生.All right, you maggots! Get yer sodding tail feathers on the boat!听好, 你们这些蛆! 把你们那些食草、蠢笨的屁股挪到船上去!...maggots which eat away dead flesh.食腐肉的蛆虫People use maggots as bait when they go fishing.人...