几个世纪以来否决权一直是外交上惯用的手段。The veto has been a traditional instrument of diplomacy for centuries.成套足球用品的重新推出仅仅是一种促销的手段。Football kit relaunches are simply a way of boosting sales.报纸采取了人身攻击的手段。Newspapers resorted to personal abu...
I could hear an animal scuttling about in the undergrowth.我可以听到一只动物在矮树丛中跑来跑去.First of all, scuttling Yu Lung ( this yuncheng Hejin ), flood discharge.大禹首先凿开龙门 ( 今运城河津市 ), 分洪下泄.Scuttling across the floors of silent seas.匆...
This is happening in every school throughout the country.全国各地每所学校都在发生这样的事情。So what is really happening as the information bandwagon starts to roll?当信息大潮滚滚而来的时候究竟发生了些什么呢？Things were happening too quickly and Brian was con...
Donkeys outnumber cars in this landscape of tiny stone-walled fields.在这片以石墙隔出巴掌大的农田的乡村，驴子比汽车还多。Sergeants and corporals outnumber private soldiers.中士和下士的人数超过了列兵。A new pet census showed that cats now outnumber dogs by a wh...