political造句
2024年06月30日 11:43:11
He was rich, and a rising star in the
political firmament.
他十分富有，并且是政治高层一颗冉冉升起的新星。
His resignation after thirteen years is a
political bombshell...
他任职13年后提出辞职，这在政治上轰动一时。
The book entwines the personal and the
political to chart the history of four generations of the family...
那本书将个人和政治联系在一起，描述该家族四代人的历史。
The party remained on the fringe of the
political scene until last year.
直到去年为止这个政党一直处在政治舞台的外围。
There were fierce attacks on the BBC for alleged
political bias.
英国广播公司因被指具有政治偏见而遭到猛烈抨击。
He was a
political heavyweight.
他是一名政界要人。
The only lasting solution lies in a
political settlement. Without it, their descent into chaos will be guaranteed.
唯一的长久之计是通过政治手段解决。否则，他们势必会陷入一片混乱。
Religions, to survive, must make accommodations with the larger
political structures that nurture them.
为了生存，宗教必须同其赖以存在的更大的政治体系相调和。
He has also called for an acceleration of
political reforms.
他同时呼吁加快政治改革的步伐。
The whole of Africa had been buffeted by social and
political upheavals.
整个非洲都经受了社会和政治动荡之苦。
The movement is supported by key figures in the three main
political parties.
这个运动受到三大政党关键人物的支持。
Her
political consciousness sprang from her upbringing when her father's illness left the family short of money.
她的政治意识源于她的成长经历，那时因为父亲生病，家境窘迫。
I'm guessing again now because I'm not hooked into the
political circles...
我现在又是在猜测了，因为我没有涉足政界。
Political party apparatchiks are appointed to every office of social authority.
每个具有社会权力的官职都由政党官僚出任。
His work as a historian brought him into conflict with the
political establishment...
他是一位历史学家，工作的缘故使他处在了和政界的当权者对立的位置上。
The Government's
political enemies were quick to pick up on this series of disasters.
政府的政敌迅速借这一系列灾难向政府发难。
The new institutions do not encroach on
political power...
新机构没有侵犯到政治权力。
Privatization could become a
political albatross for the ruling party.
私有化可能会成为该执政党一个难以摆脱的政治障碍。
His
political adversaries were creating a certain amount of trouble for him.
他的政敌正在给他制造一些麻烦。
In return, they are themselves accused of furthering their own (leftist)
political interests...
作为回应，他们自己也被指责推动自己的(左翼)政治利益。