The cost of repairing earthquake damage could be more than seven-thousand-million dollars...弥补地震造成的损失需要超过70亿美元。He is repairing the brake lever of an automobile.他正在修理汽车的刹车杆.Your watch wants repairing.你的手表该修一修了。Blacksmiths...
He went ashore leaving me to start repairing the torn sail.他上岸去了，留下我修理被撕破的船帆。She was repairing a glove when I came in.我进去时,她在补手套.He is repairing the brake lever of an automobile.他正在修理汽车的刹车杆....
Mack was driving down from Vermont, with a stop in Boston to pick Sarah up.麦克正开车从佛蒙特向南行驶，中途经停波士顿接上萨拉。Vermont Yankee has been subject to some sharp criticism.弗蒙特-扬基一案已经遭受到一些尖锐批评.This test was endorsed by the Supreme Court...
In those homely sayings was couched the collective wisdom of generations ( Maya Angelou )在那些朴实的谚语中蕴含着几代人集体智慧的结晶 ( 马雅安琪罗 )One of the most celebrated visionaries is Maya Angelou.最著名的“预言家”这一是迈耶?安吉罗.Maya Angelou - Nothing wi...
恺撒挥师北上，深入到多瑙河沿岸的森林地带。Caesar marched north into the forests that border the Danube River.石油沿着海岸线扩散到了大约1,000英里范围的沿岸海域。The oil washed ashore on roughly 1,000 miles of coastline.由水路去只有一英里, 沿岸绕行要四英里.It was a mile by water, fo...
The light reflected off the stone, creating a golden glow he found entrancing.钻石折射出的金色光芒令他着迷。The more circumscribed became her state, the more entrancing seemed this other.她的处境越是紧迫,这另一种光景就越是显得迷人.He had the most entrancin...
本文提出一种用浮点除法来实现整数除法的方法.A method of integer division using floating - point division is introduced in this paper.提出了十进制整数除法的VHDL设计 方法.This paper gives a design of the decimal integer division based on VHDL....
他们用各种废料制造堆肥。They make compost out of all kinds of waste.奥尔特曼制造的一些紧张氛围开始缓解。Some of the tension Altman builds up starts to sag.因为制造方面的延误，我们没能赶上最后期限。We were not able to meet the deadline because of manufacturing delays....
...MCA Incorporated.MCA 股份有限公司There is an argument for transposing the passing of MCa and the FCd if you wish.如果你愿意,可以把攻击中场和拖后前锋的传球方式适当互相换一下,但是这里有争议.The inhibitory activity was monitored using a fluorogenic peptide subst...