The arrangement presumes that both lenders and borrowers are rational.这一协议假定借贷双方都是在神志清楚的状态下签订的。The alphabet might be more rational if all the vowels came first.如果把所有的元音列在前面，字母表可能会更为合理一些。Priestley's rational outlook ...
The criterion is helpful for rational alloying of maraging steels with lower Ni and Co contents.这些为马氏体时效钢降镍钴和合理的合金化提供有益的看法.Mary was able to short-circuit her stress response by keeping her thoughts calm and rational.玛丽能够...
There’s something cowardly and ignoble about such an attitude.这种态度有点怯懦可鄙。They felt he had been cowardly in manipulating the system to avoid the draft.他们觉得他太没种，居然钻漏洞逃避服役。...a cowardly act of violence.懦弱的暴力行为That was sport...
我不喜欢在银幕上表演裸戏。I don't like taking my kit off on screen.为什么男性正面全裸的镜头在电影里还是如此少见呢？Why is full-frontal male nudity still so scarce in films?禁止裸泳.Nude bathing is not allowed....
The Royal Greenwich Observatory was founded to observe and catalogue the stars.当初创立皇家格林尼治天文台就是为了观察星体并对其进行编目。Few museums could rival the Old Royal Observatory at Greenwich for a grand day out...若想找个地儿开心地逛一天，没有哪家博物馆能比得上格林尼...
A preliminary hearing was due to start today before Mr Justice Hutchison, but was adjourned.今天法官哈奇森先生本来要主持一项预审，但暂时休庭了。Hutchison Whampoa has origins dating back to the 1800 s.哈奇森·惠姆波公司的起家要追溯到19世纪.The game is a free entry ...