花粉计数高时,尽量避免去乡村旅行。Avoid trips to the country while the pollen count is high.印第安人在棒上刻V形 凹痕用来计数.The Indians cut notches on a stick to keep count of numbers.他能读写,还会计数.He can read, write and count....
She doesn't rate high as a picker of husbands.就择夫选婿而论,她的眼力不怎么样.It was very sad when husbands and wives quarreled with each other.夫妻间争吵是很不幸的事.Husbands and wives of British nationals do not automatically gain citizens...
The events in Los Angeles have sparked a new national self-examination.发生在洛杉矶的事件再次引发了全国范围的反思。He had a third examination and was declared unfit for duty.他接受了第三次检查,被告知不宜上班。If the examination shows your company enjoys basic...
The nurse chid the little girl for soiling her dress.保姆温和地责怪了那个小女孩,因为她把自己的衣裙弄脏了.The nurse chided the little girl for soiling her dress.保姆责骂小女孩,因为她弄脏了她的衣服.Nylon resists soiling and reduces the amount of static electricity...
This makes the whiskeys much smoother.这样一来,威士忌就醇和多了。Irish whiskeys, rather like the Irish themselves, have an appealingly direct charm about them.爱尔兰威士忌,就像爱尔兰人一样,一下子就能打动你的心。I ordered two whiskeys.我叫了两杯威士忌酒。Is it? It must...
人们终于认清战争的现实了吗?Did the reality of war finally hit home?认清了形势,我决心战斗到底.Realizing the situation I was determined to fight to the last.现在鲁道夫可以认清这个人的身份了.By now Rudolph could spot the type of the man....