走教堂和城堡之间的碎石小道。Take the metalled path running between the church and the fort.在你面前是一条踩出来的陈年小道。Before you is a well-worn path of beaten earth.我们沿着一条蜿蜒的小道爬向山上的一处避难所。We climbed up a winding track towards a mountain refuge....
Poor eating habits are detrimental to health.不良的饮食习惯对健康有害。While the inclination to procrastinate is common , one must fully consider the detrimental impact of unnecessary delays.虽然拖延的倾向是普遍的，但是人们应该充分考虑到不必要的延误造成的有害影响。Lime ...
Most are unaware that they suffer from Bruxism or grinding of teeth.大多数人对他们正为磨牙症或者磨牙问题所侵害的事实懵懂无知.Objective To study the short - term effects of stabilization splint on sleep bruxism patients.目的探讨稳定牙合垫对于夜磨牙的短期疗效....
It pays to avoid food additives and eat only wholefoods.避免摄入食物添加剂而只吃全天然食物是有好处的。chemical additives in petrol汽油中的化学添加剂It'says on the packet that these crisps contain no additives.包装上说这些炸薯片不含添加剂....
抗酸剂是碱性的，通过中和胃容物中的酸来减轻疼痛。Antacids are alkaline and they relieve pain by neutralizing acid in the contents of the stomach.这种水呈强碱性的.This water is strongly alkaline.不正碱性的纸张, 其本质是恒定的, 不常无法矫侧.Acid paper, its nature is constant...
His reception there shortened the odds that he might be the next Tory leader.他在那里得到的反应使他更有望成为英国保守党下一任领导人。In 1976, Stephen A. Ross innovated CAPM and set up Arbitrage Pricing Theory ( shortened for APT ).1976年, StephenA. ...