敌人现在一定在挖掩体，准备迎接进攻。The enemy must be digging themselves in now ready for the attack.首都加强了警备，准备迎接总统的到来。Security tightened in the capital in readiness for the president's arrival.那些参与者正准备迎接即将到来的战斗。Those involved are st...
术后并无神经麻木及感染现象, 亦无张口受限情况.There was no paresthesia, infection, or limitation of mouth opening after surgery.目的评价用体位复位和腰背支具保守治疗无神经损伤胸腰椎骨折的临床疗效.Objective To study of bladderof patients with lumbar fracture associated with in...
我讨厌被看作政治机器。I get sick of being thought of as a political automaton.把盗窃艺术品看作是一种绅士犯罪的观念已经过时了。The image of art theft as a gentleman's crime is outdated.这次投票被看作是即将到来的选举的预演。The vote was seen as a test run for elections t...
Beware of any number about the alleged prevalence of sexual dysfunctions!对任何所宣称的性功能障碍的流行病统计资料要保持清醒的头脑!Astringent taste: spleen, stomach, intestinal and lungs dysfunctions.涩味: 脾 、 胃 、 肠、肺功能失调.This system thus can help dia...
Except for a few exceptions which I will discuss later, there are no definitively exterior surfaces.除了我将在下文讨论的一些例外, 并不存在明确无误的外在表面.DNA tests should determine definitively whether the baby was the one Tunstall was carrying...
He has no son to inherit his land.他没有儿子来继承田产。They are to inherit 100,000 US dollars.他们将会继承10万美元。Vitamin B 5 can increase the inherit tenacity of the hair and fully reactivate the exanimate hair.维他命原B5能够加强头发的内在韧性,使原来缺乏生气的...
已经有数千英亩森林和灌木丛林地被烧毁。Thousands of acres of forests and scrubland have been burnt.西北部的一半林地是公共财产。Half of the north-west's timber land is public property.草地和林地相互交错。Grass fields were intermixed with areas of woodland....