演奏钢琴的戴夫将这支曲子反复弹了两三遍。Dave, the pianist, played it over a couple of times.在纸板上涂两三层清漆使其变硬。Give the cardboard two or three coats of varnish to harden it.列宁格勒是他在异地安家的第三个外国城市。Leningrad was the third alien city to offer him a s...
如果你针线活做得好，可以在自己的毛衣上绣几朵雏菊做点缀。If you're handy with a needle you could brighten up your sweater with daisies.香蕉 、 葡萄 、 苹果 、 雏菊--这几样东西哪一样与众不同?Banana, grape, apple, daisy which of these is the odd one out?他们一起采集雏菊,拿回家.To...
The gang chief went everywhere accompanied by his henchman.那流氓头子到什么地方都有手下的狗腿子跟着.He has never regarded you as a friend, only a henchman.他根本没把你当朋友, 只不过把你当成了他的腿子.Henchman who swagger around and watch posture, non - ends tod...
Auto-tuning VHF receivers are now common in cars.自动调节甚高频接收器现在普遍应用于汽车。The plane has UHF and VHF radios plus an instrument landing system.飞机配备了UHF和VHF无线电以及仪表降落系统.VHF Communication System: Effective range of 35 miles with m...
你是要大号的还是要小号的?Do you want the large size, or the small size?那家商店卖大号的 、 小号的 、 中号的, 应有尽有.The store sells big ones, small ones, medium ones, or what have you.你要小号的床还是中号的床?Would you like a twin bed or a queen size?...