这种因素对沿岸水体中病毒的下降起着重要作用.This factor plays a significant role in virus decline in coastal waters.污染使水体的估计寿命大为缩短.Pollution shortens considerably the life expectancy of a body of water.水道中的水体是十分紊乱的.The water of the channel is...
Unconscious envy manifests itself very often as this kind of arrogance.潜意识里的嫉妒常表现为这种傲慢自大。A survivor was knocked unconscious when the helicopter ditched.在直升机紧急迫降时，一名幸存者被撞昏过去。Mark was lying unconscious but with no outward ...
手上起的水泡让我心烦。I was bothered about the blister on my hand.把水泡挑破不是个好主意。It is not a good idea to burst a blister.试着吃些用水泡过的西梅干、无花果干或杏干。Try eating reconstituted dried prunes, figs or apricots....
我胡乱给女性杂志写点东西，维持我们的生计。I supported us by writing bilge for women's magazines.现在的生活水平几乎快要无法维持生计。The standard of living today is on the edge of subsistence.大型工厂正试图通过削减成本以维持生存。The big factories are trying to stay alive b...