Recent events lean me more towards favoring longer years of imprisonment.最近发生的事件更使我倾向于延长罪犯关押年限的意见.He spoke in a temperate manner, not favoring either side especially.他说话态度中庸, 并不特别偏袒任何一方.He walked along as if favoring his...
He walked along as if favoring his sore foot.他走路像是特别小心照顾他那只酸痛的脚似的.Favoring economic development and sympathizing with " antigrowth " advocates need not be mutually exclusive , however.不过,赞成经济发展与同情 “ 反增长 ” 理论并不一定相互排斥.Rece...
苏格兰队在国内最后一场热身赛的对手是波兰队。Poland provide the opposition for the Scots' last warm-up match at home.从国内相关的工会那儿或许能得到一项特许。A special dispensation may be obtained from the domestic union concerned.由于国内市场饱和，各公司开始外销。As the dome...
即便在顺利的情况下也不要松劲.Don't let down even if the going is good.我们一刻也不能松劲.We should never let up for a moment.要再接再励,不能松劲.Redouble your efforts and not slacken off....
Hollywood seems full of curvaceous blondes.好莱坞似乎充满了曲线动人的金发女郎Let freedom ring from the curvaceous slopes of California.[博客博注]让自由之声响彻加利福尼亚州的婀娜群峰!Let freedom ring from the curvaceous peaks of California!让自由之声响彻加利福尼亚州的婀娜群峰!...
Judging from his appearance, I expect that he may be a Scandinavian.从他的外貌看来, 我认为他是斯堪的纳维亚人.She's unmistakably Scandinavian.她肯定是斯堪的纳维亚人。But its political antecedents are Scandinavian. Its citizens call themselves Manx...