这名法国人顶住了挑战者的进攻。The Frenchman held his own against the challenger.天黑前我们应当顶住敌人的进攻.We must keep the enemy's attack off until dark.大坝好似铜墙铁壁, 顶住了洪水的冲击.Like an iron bastion, the dam withstood the rushing floodwaters....
The premiers of the two countries met in Geneva yesterday.两国首相昨天在日内瓦会晤.N'ayez pas peur. C'est a moi cependant de faire les premiers pas.你别怕. 我得采取主动....
He braced himself to meet the blow.他振作精神去承受这个打击。After the top is braced, he re - calibrates it if he decides it is necessary.在面板黏好力木之后,如果需要的话, 他会再做一些厚度校正.He braced himself for the icy plunge into the black water...他做好了准备...
He was the ultimate arbiter on both theological and political matters.他在神学和政治事务上都是最终的仲裁人。Andrew was the arbiter of the disagreement.安德鲁是那场纠纷的仲裁人....the court's role as arbiter in the law-making process.法庭在制定法律过程中担任裁...
It was 1956 when Susanna started the work on the garden.苏珊娜是从1956年开始修建这个花园的。Now in HPT , Carlisle and Susanna love and live together.《高原上的探戈》里, 卡莱尔、苏珊娜相爱相守.For Derivatives Market related courses, please contact Ms. Susan...