Todd Rundgren, the composer and singer, agrees.作曲兼演唱家托德?伦德格伦对这个观点表示赞同.Each member of the alliance agrees to take such action as it deems necessary, including the use of armed force.该联盟的每一位成员国都同意采取其认为必要的行动,包括动用武力。Everyone...
肥料 、 种子及基本耕种用具由承办商提供.Farming tools, seeds and fertilizers are provided by our gardening contractor.该公司说, 这将使棕榈岛集团拖欠款项的承办商数量减少了一半.That should clean Nakheel's slate with half its contractors, the firm says.青马管制区由私营管理承...
Identify interoperability issues with the organization's partners ( for example, topology, protocol )确定与合作伙伴的互用性问题 ( 例如, 拓扑 、 协议 )The standards of Web Service solved interoperability puzzles among heterogeneous info...
请寄上18.99英镑的支票,外加2英镑的邮资和包装费。Send a cheque for £18.99 plus £2 for postage and packing.共39.95美元,外加3美元运费。It is $39.95 plus $3 shipping.算出一周的房租外加房地产税.Work out the full weekly rent, plus your rates....
The Geiger counter registered a high concentration of radioactive particles.盖革计数器示出放射性粒子的高浓度.This is a Geiger counter for detecting radioactivity.这是一种盖革计数管,用来测量辐射的.By using phenomenological method, Moritz Geiger found ax...
国王对儿子们的纵容令商界恼火。The king's indulgence towards his sons angered the business community.他们称内政部的方案是“对诈骗的纵容”。They described the Home Office scheme as a "charter for cheats"我从不煽动也不纵容暴力行为。I have never encouraged nor condon...
Patient alert in implantable cardioverter defibrillators: Toy or tool?可植入式心脏复律除颤器患者预警装置: 工具还是玩具?Use the back of superfine fiber cloth, super - defibrillators Leather, Leather cashmere, velvet texture, and other materials...
Adenoviruses are the only enteric viruses that contain a DNA core.腺病毒是唯一含有DNA核心的肠道病毒.Enteric anastomoses may disrupt and produce a fistula and peritonitis.小肠吻合可能破裂并产生瘘管和腹膜炎.There is, however, a wide variation in the resi...
...Namibia's accession to the Lome convention.纳米比亚正式加入《洛美协定》Reports from the capital, Lome, say troops are stationed on the streets...来自首都洛美的报道称,部队驻扎在大街上。Reports from the capital, Lome, say troops are stationed on t...
...the victim, whose face was blotted out by a camera blur.脸部经过镜头模糊处理而遮起来的受害人His arm was a rapid blur of movement as he struck.他出击时胳膊快速一晃,令人眼花缭乱。...her belief that scientists are trying to blur the distinction between ...