那是肯特一家的生活中一段幸福的插曲。It was a happy interlude in the Kents' life.这段小插曲令所有有关人员都感到非常尴尬.The episode was a huge embarrassment for all concerned.这一段轻松的插曲令年轻人陶醉.This carefree interlude reacted upon the young people like wine...
Activists stepped up their demands for local autonomy last month.上个月激进分子对地方自治的呼声更高了。a campaign in Wales for greater autonomy威尔士争取更大自治权的运动They demand self - autonomy for the Palestinians.巴勒斯坦人民要求 自治....
你们受理专利和商标侵权的案件 吗 ?Do you handle cases of patent and trademark infringement?那些诉讼原因包括公害 、 玩忽职守 、 侵权 、 精神苦恼以及地区责任.Such causes of action include nuisance , negligence , trespass, causation of mental distress, and strict liab...
She checked the seating arrangements before the guests filed into the dining-room.在客人们鱼贯进入餐厅之前，她核实了一遍座位安排。She now makes wonderful dried flower arrangements to order.现在她为顾客定做漂亮的干花插花。We had made arrangements to stop by her...
A : You don't seem to be yourself today, Phyllis.A: 菲利斯,你今天好像很不自在似的.In the evening I returned to tell Phyllis our relationship was over...晚上我回来告诉菲莉丝我们之间完了。In the evening I returned to tell Phyllis our relationship w...