仅有几个人回到临近地区工作。Only a handful had returned to work in the immediate vicinity.该手册正被译成数种语言，将在临近圣诞节时出版。The guide is being translated into several languages for publication near Christmas.随着选举日的临近，这一因素将愈发重要。This factor will c...
Removal or mechanical decoupling of the source of vibration.消除与振动源的机械耦合.Simulation shows that HPMSM control bused on nonlinear decoupling control theory has good performance.通过仿真验证,基于非线性解耦控制的混合磁路电动机控制系统可以达到良好的性能.A robust...
根和根冠被一鞘 状 结构,即胚根鞘所覆盖.Both root and root cap are covered by a sheath - like structure called the coleorhiza.用来保护发育的胚芽的鞘状的结构.Coleoptile A sheath like structure that protects the developing plumule in grasses.胚根鞘:保护幼根的鞘状结构....
At the appraising meeting, experts stated this method was superior to others.鉴定会上, 专家们指出这种方法优于其他方法.Gloria slid an appraising eye over the rest of the rack before reaching for the dress.格洛丽亚以审视的眼光向货架上其余的衣服扫了一遍，才伸手去拿那件连衣裙。...
她极喜爱曲棍球[阿瑟.希金斯].She's mad keen on hockey / on Arthur Higgins.亨利·希金斯和皮克林上校下坐着专心地谈话.Henry Higgins and Colonel Pickering are sitting deep in conversation.希金斯的母亲: 你到底是如何跟我儿子学得如此举止大方、言谈得体的?Mrs. Higgins : However did you ...