He decided that he might fire at all gnats.他决定索性把鸡毛蒜皮都摊出来.Gnats and mosquitoes infested the field by the river.小昆虫和蚊子群集于河边的田野里.Swarms of gnats and mosquitoes pestered them. Rattlesnakes and grizzly bears were a constant ...
The tallest teammate held a paper roll made by his teammates.参加者每人卷一张报纸,连接在一起,再由队中最高的组员拿著.Run, run, run, run away from my psychotic teammate!逃啊, 逃啊, 逃啊, 逃离我的精神病队友!Your teammate has distressed us all, he will be dealt wit...
The airline's insurer is liable for damages to the victims' families.航空公司所投的保险公司有责任向受害者家属赔付损害赔偿金。Some of the victims are complaining loudly about the uneven distribution of emergency aid...其中一些灾民大声地抱怨紧急援助物资分配不公...
In this paper, the antioxidative function of carnosine and its mechanism are received.本文综述了肌肽的抗氧化特性及其作用机理.Antioxidative activity of Hengshun aromatic vinegar was evaluated by means of DPPH.用DPPH法初步研究了恒顺香醋的抗氧化活性.Objective...
把这些蘑菇擦干净，然后用线穿起来。Wipe the mushrooms clean and thread them on a string.把肉卷起来，用线捆扎牢。Roll the meat and tie it with string.这孩子用线把珠子串起来.The child threaded the beads....
西徐亚人勇猛好战。The Scythians were a fiercely warlike people.她勇猛搏斗，以便能保住她的孩子。She fought like a tiger to be able to keep her children.我们都喜欢约翰, 他踢起球来作风顽强勇猛.We all like John; he plays hard - nosed football....
他对连队的训话经常成为弟兄们学样说笑的材料.His speeches on the company had been a source of much mockery of his brothers.学样借徐家汇老天文台余屋为校舍.Xujiahui old suit by the Observatory for the school over housing.你知道这句俗谚: “有样学样”吧.You know the old sayin...