问题解决了,他的心境宁静了.The problem was settled and his mind was at peace.下棋时,我的心境处于很集中的状态.I have to be in the right frame of mind to play chess.她最近对工作冷淡与她那不安的心境有关.Her recent indifference to her work is all of a piece with her tro...
In actual fact, many adults also masturbate, and this includes married couples.实际上, 许多成年人也会自娱, 而且包括已婚夫妻在内.Both females and males may learn to masturbate all by themselves while still in their infancy.当仍在婴儿期,男女都可能自己学会自娱....
见解独到的人士要么被调往次要的岗位,要么就不被提升。Independent thinkers are shunted into minor jobs or refused promotion.次要情节之间的联系有点牵强。The sub-plots are only tenuously interconnected.北行车辆将不得不绕次要道路行驶。Northbound traffic will have to be diverted on...
He was under pressure to resign and was about to be sidelined...他承受着被迫辞职的压力,很快就要被排挤出去了。What they fear is that environment policy will be sidelined until it is too late.他们所担忧的是环境政策不能得到及时的重视。Both complain that they have be...
提醒你们,手工业中许多好东西, 不要搞掉了.Mind you, don't let our fine handicraft products be discarded.王 麻子 、 张小泉的刀剪一万年也不要搞掉.Pock - marked no , not even ten thousand years from now.把这几样东西搞掉也是不容易的.Eliminating them is not easy....
Kitty's family was unworldly, unimpressed by power, or money.基蒂一家清心寡欲,淡泊金钱与权力。She was so young, so unworldly.她太年轻,太不懂人情世故。The landscape had a stark, unworldly beauty.那景色有一种简朴、超凡的美。...