洛杉矶穷人的境况仍未得到改善。Conditions for the poor in Los Angeles have not improved.他关心人类生存环境的改善。He was concerned with the enhancement of the human condition.老师们告诉我特雷西的行为大有改善。Teachers inform me that Tracey's behaviour has impro...
There are obvious distinctions between the two wine-making areas.两个酿酒地区之间有着显著的差别。These are the highest distinctions that have ever been given by our government.这些是我国政府迄今授予的最高荣誉称号。There are obvious distinctions between th...
A coral reef is built by the accretion of tiny, identical organisms.珊瑚礁是由许多相同的微生物不断堆积而成。This is the identical knife with which the murder was committed.这就是谋杀时所用的刀子。Results: The procedure of exposure aneurysm was identica...
她在伦敦南部的奇姆综合中学教法语。She taught French at Cheam Comprehensive in South London.他正试图把各种激进的哲学思想综合在一起。He's trying to bring together various strands of radical philosophic thought.这幢综合大楼将于明天对公众开放。The complex opens to the pub...
The observed friction force is the force required to break these tiny welds.我们观察到的摩擦力,就是破坏这些细微的焊接点所需要的力.Arc strikes outside of the welds were avoided.焊缝外要避免电弧穿刺.A crawler, device of girth welds testing outside pipeline i...
Getting into the aft cabin involves a slight step down from saloon level.去后舱需要从餐厅的位置略微往下迈一小步。The reactionaries will never, of their own accord , step down from the stage of history.反动派决不会自行退出历史舞台.A step - down transforme...